Dans Un pays mal continué (de la Gardiole aux Aresquiers), James Sacré traverse, en poète, un de ces territoires qui, aujourd'hui, a la terrible banalité de la désolation - abandonnés, pollués, ruinés. Mais ne pouvant s'y résigner, il continue d'y chercher des jardins - ceux qui s'y cachent et ceux que les mots révèlent. Parcourant le même territoire, Vincent Bioulès en offre 15 "vues" - un entre-monde quasi arraché au temps où les couleurs du ciel et de la mer, avec celles de la terre sont allées. Dans le silence.